翡翠有很多吉利的寓意，许多人买翡翠并不只是为了自己戴，也有不少人将它作为礼物送给别人。但当然，这礼物也是有讲究的，并不是随便一块翡翠就能送的。送礼之前要好好地研究一番不同翡翠的寓意，投其所好才会四两拨千斤。
第一类人物布袋佛：福气满满财纳福“袋袋”有福
释迦牟尼：大慈大悲大智大慧
弥勒佛：宽容慈悲福气祥和淡泊名利
逍遥佛：豁达大度福气绵延
观音：事业有成多子多福吉祥如意事事顺心
度母：健康长寿安康好运
钟馗：驱魔辟邪趋吉避凶
第二类植物白菜：“百财”聚来守住财富
葫芦：福禄双全家业兴旺
福瓜：福挂，多子多福，财源滚滚
玉叶：事“叶”有成开枝散叶
双福豆：母子平安
三福豆：连中三元
第三类神兽貔貅：吞金兽财源滚滚平步青云
金蟾：金蟾非财地不居
麒麟：太平长寿祥瑞幸运
龙：长命百岁万事顺遂
第四类其他平安扣：平平安安圆满幸福
如意：吉祥如意心想事成
无事牌：平平安安无事烦扰
山水牌：有山可靠有水生财财源不断心怀天下
